Od wydawcy

Szanowni Państwo,

To 50. wydanie magazynu Cabines. Polska wersja francuskiego miesięcznika – podobna, chociaż idąca swoimi drogami – jest obecna na naszym rynku kosmetyki profesjonalnej od 8 lat i w tym czasie pracowicie torowała sobie drogę do swojej obecnej pozycji lidera wśród czasopism branżowych. Przez te wszystkie lata nabierała też swojego niepowtarzalnego charakteru, szukając odpowiedniej formuły, ucząc się na błędach i wzmacniając dzięki sukcesom.

To wszystko nie byłoby możliwe, gdyby nie grono redakcyjne, przez które przewinęło się wiele osób i część z nich poszła swoją drogą; gdyby nie grupa współpracujących autorów, którzy swoimi artykułami na wszelkie tematy związane z kosmetyką poruszali myśli Czytelników. Nie byłoby możliwe bez samych Czytelników, którzy nam zaufali i częstokroć podpowiadali tematy, kierunki, nowe pomysły; wreszcie bez współpracujących z nami firm kosmetycznych i dystrybutorów, którzy magazyn Cabines uznali za dobre miejsce na reklamowanie swoich produktów, ale także inspirowali do ciągłego poszukiwania nowinek branżowych i tematów na ciekawe artykuły.

Zapraszamy do lektury!
Redakcja Cabines Polska